Tłumaczenie "temiz çıktı" na Polski


Jak używać "temiz çıktı" w zdaniach:

Bunu gizli tuttu, böylece zenciler bu olaya beyaz birinin karıştığını... bilmeyeceklerdi, fakat o silahlar temiz çıktı.
Trzymał to w tajemnicy, by kolorowi nie wiedzieli, że jakiś biały... był w to zamieszany, ale balistyka nic nie wykazała.
Temiz çıktı, biz de üzerlerini aradık.
...był czysty. Więc musieliśmy zrobić rewizję osobistą.
Bizim kanlarımız temiz çıktı, bu yüzden özgürüz.
Nasze wyniki są w porządku, jesteśmy wolni.
Hastalar ölmeye başladığında, Lorbeer temiz çıktı.
Gdy pacjenci zaczęli umierać, Lorbeer umył od tego ręce.
Kan tetkikleri ve LP temiz çıktı.
Badania krwi oraz wynik z nakłucia lędźwiowego niczego nie wykazały.
Andie'nin MRI ve toksikoloji sonuçları temiz çıktı.
Rezonans i toksykologia wyszły u Andie bez zmian.
Kalp, kol ve bacak ultrasonlarının hepsi temiz çıktı.
Zrobiłam ultrasonografię jej serca, rąk i nóg. Wszystko czyste.
Shimotomo ailesinin organize suç örgütleriyle bağlantısı olduğu iddiası üzerine Japon hükümetinin yaptığı soruşturmada şirket temiz çıktı.
Dochodzenie japońskiego rządu w sprawie firmy Shimotomo ujawniło, że interesy ze światkiem podziemnym były ostatnio skrupulatnie przez nią dokumentowane.
Tıbbi ilaçlardan kanundışı ilaçlara kadar da... tarım ve böcek ilaçlarından ağır metallere kadar her şey temiz çıktı.
Wynik negatywny na wszystko, począwszy od farmaceutyków i prochów po środki chwastobójcze, pestycydy i metale ciężkie.
Sam'in çantasında hiç ilaç yoktu ve idrar örneği de temiz çıktı.
Nie było leków w torbie Sam-a, a jego mocz jest czysty.
Görünüşe göre temiz çıktı ama yaptığım için memnunum.
Okazało się że jest czysty ale jestem zadowolona, że to zrobiłam.
Adamım polisi aradı, araç temiz çıktı.
Mój człowiek zadzwonił do glin. Samochód przeszedł sprawdzian.
Heykel üstünde yapılan testler temiz çıktı.
Testy na figurce nic nie dały.
Tamamen haberdarız ama Pinkman'da yapılan toksin testinde kanı temiz çıktı, uyuşturucu kullanmıyor.
Jesteśmy jej świadomi, ale toksykologia Pinkmana wykazała, że był on czysty.
İlk beşi temiz çıktı ama altıncısının çalıntı olduğu bir gece önce LAPD tarafından bildirildi.
Pierwsze pięć sprawdzono, ale szósty poprzedniej nocy został zgłoszony jako skradziony. Policja właśnie go znalazła.
Bütün yaşayan sınıf arkadaşları temiz çıktı, hiçbir bağlantı yok.
Wszyscy żyjący koledzy z klasy bez zarzutu, żadnych powiązań.
Buna maruz kalma ihtimali olan insanların %62.237'si temiz çıktı.
Wykluczyliśmy 62, 237% ludzi, którzy mogli być narażeni.
Yediğimiz tokat demişken, Yargıç Hong temiz çıktı.
A propos ciosów, sędzia Hong jest w porządku.
Kan testin temiz çıktı, ancak saçların eroin kullandığını gösteriyor.
W krwi nic nie wyszło, ale badanie włosów wykazało heroinę.
Senin saçma fikirlerinden konuşurken MR temiz çıktı bu arada.
A skoro już mowa o twoich złych pomysłach, rezonans jest czysty.
Ama Vega'nın uyuştucu testleri temiz çıktı.
Ale test narkotykowy Vegi wyszedł negatywnie.
Hatta, kokain izi buldum gömleğinde, fakat ilaç testi temiz çıktı.
Znalazłam ślady kokainy na jej koszulce.
Endoskopide herhangi bir lezyon görülmedi ince bağırsak temiz çıktı.
Endoskopia nie wykryła zmian w jelicie cienkim.
Margaret Evans ve Camelia Satou... hepsi alkol raporundan temiz çıktı.
Margaret Evans i Camelia Satou... gdyby nie pił. Ty też. Katerina i Marquez.
Ronnie'nin tüm işçileri temiz çıktı hepsi üniversite mezunu, hiçbir sabıkaları yok.
Wszyscy pracownicy są czyści. ukończyli College, brak powiązań.
Tomografi ve ultrason sonuçları temiz çıktı.
Tomografia i USG są w porządku.
Tek bir şeker kamışı dışında araba temiz çıktı.
Samochód jest czysty, poza jednym kawałkiem trzciny cukrowej.
Kontrol ettim, hatta iki kere ve hatta çaprazlama kontrol ettim ama hepsi temiz çıktı.
Tak, sprawdziłam kilkukrotnie nazwiska z petycji, wszystkie czyste.
İğne izi yok ve toksik analizi temiz çıktı.
Nie ma żadnych śladów a toksykologiczne jest czysty.
İki gün sonra kusması durdu ve MR sonuçları temiz çıktı.
Dwa dni później przestała wymiotować a MRI było czyste.
Test sonuçları üç yıldır ilk kez temiz çıktı.
Doprawdy? Po raz pierwszy od trzech lat jego wyniki są pozytywne.
Evet. Dr. Saroyan toksin testleri temiz çıktı dedi yani uyuşturucu ve alkol yok.
A dr Saroyan powiedziała, że jego badanie toksykologiczne nic nie wykazało, żadnych środków, alkoholu.
DNA'sı, öncesiyle tamamen aynı. Temiz çıktı.
Jej DNA jest takie, jak wcześniej.
Buna rağmen, otopside idrar örneği temiz çıktı.
Jednakże jej próbka moczu z autopsji wyszła czysta.
Wes Denton barut testinde temiz çıktı.
Wes Denton nie miał na rękach śladów prochu.
Ama önemli olabilecek şeylerin temiz çıktı.
Ale nie wchodzą w grę i tylko to się liczy.
Hâlâ her şeyi gözden geçiriyoruz ama ev temiz çıktı John.
Nadal wszystko przeszukujemy, ale wygląda na to, że dom jest czysty.
İçeriden birinin yaptığını düşündük ama transferdekilerin hepsi temiz çıktı.
Myśleliśmy, że to wewnętrzna robota, ale to nie było to.
1.8815751075745s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?